-
1 духовная школа
Education: faith school (англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания) -
2 духовная школа
adjgener. école coranique (у мусульман) -
3 школа
I(1. направление в искусстве; 2. название известных художественных центров) SchoolIIанглийская, венецианская и т. п. школа (в искусстве) — the British, the Venetian, etc., School
( учебное заведение) schoolблаготворительная школа для бедных, руководимая миссионерами — mission-school
певческая школа (при соборе) — франц. maotrise; ( при монастыре или соборе в Средневековье) лат. schola cantorum
школа для детей во время каникул (в США, обычно в здании церкви, где дети обычных школ в течение недели получают некоторые сведения по религии; в основном же приобщаются к ремёслам, рукоделию, а тж. играют) — bible school
школа, принимающая учащихся независимо от религ. принадлежности — nonsectarian school
-
4 школа
-
5 духовная семинария
Русско-английский синонимический словарь > духовная семинария
-
6 медресе
с.madrasa f, medersa f, médersa f* * *ngener. madrasa (мусульманская духовная школа), medersa (мусульманская духовная школа), médersa (мусульманская духовная школа) -
7 school
[skuːl] I 1. сущ.1) школаShe works at / in a school. — Она работает в школе.
Their son is still at school. — Их сын ещё учится в школе.
comprehensive school — общеобразовательная школа; единая, комплексная школа
divinity school — семинария, духовная школа
graduate school — амер. последипломный курс, магистратура
pilot school — амер. экспериментальная школа
professional school — амер. профессиональная школа ( учебное подразделение третьего цикла в составе университета)
Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]school[/ref]2)а) обучение, учениеto finish / leave school — оканчивать школу
to drop out of school — выбыть из школы; оказаться исключённым из школы
She left school and went to university. — Она окончила школу и поступила в университет.
б) занятия в школе, уроки ( без артикля)to attend school — ходить на занятия, посещать занятия
3) употр. с гл. в ед. и мн.а) учащиеся одной школы; ученики одного преподавателяб) сторонники одной и той же идеи, единомышленники•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]school[/ref]4)а) класс, классная комнатаб) здание, в котором расположена школа5) школа, направление (в науке, литературе, искусстве)a school of opinion / thought — школа мысли
6)undergraduate school — амер. факультет с базовым циклом обучения
б) ( the schools) средневековые университетыв) институт; колледж ( как высшие учебные заведения)Syn:7) ( schools) брит. экзамены на учёную степень8) уст.; разг. банда, шайка воров, бандитовGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]school[/ref]2. гл.1) книжн.а) приучать (к чему-л.); тренировать; воспитыватьEvery soldier has to be schooled in the care of his weapons. — Каждый солдат должен быть приучен к аккуратному обращению с оружием.
б) обучать (чему-л.), натаскивать (в какой-л. области)He is well schooled in languages. — Он хорошо знает языки.
•Syn:2) уст. дисциплинировать; обуздывать, сдерживатьIt is difficult for someone with my character to school myself to patience. — Человеку с таким характером, как у меня, трудно сдерживать себя.
Syn:discipline 2., bridle 2.3) уст. посылать в школу, посылать учитьсяII 1. сущ.стая, косяк ( рыб или других морских обитателей)2. гл.1) собираться косяками, плавать косяками2) = school up собираться у поверхности воды ( о рыбах) -
8 духовный
1) spiritual, ghostly, devotionalдуховная жизнь (связанная со служением Богу, религиозная) — spiritual life
духовные ценности — cultural wealth, moral values
2) (церковный, относящийся к церкви, духовенству) ecclesiastical, spiritual, church, religious, devotional, clericalведущий духовный и образовательный центр (напр. о монастыре) — a leading spiritual and educational centre
духовная музыка — church music; sacred music
духовное учебное заведение, духовная школа (готовящие служителей религ. культов и дающие богословское образование) — ecclesiastical school
3) прил. от слова дух ( - бесплотное сверхъестественное существо) spiritual, ghostly, pneumatic -
9 madrasah
məˈdræsə араб.;
сущ. медресе (высшая духовная школа мусульман) (арабское) медресе madrasah араб. медресе (высшая духовная школа мусульман)Большой англо-русский и русско-английский словарь > madrasah
-
10 seminary
['semɪn(ə)rɪ]сущ.1) духовная школа; семинария ( особенно католическая)2)а) поэт. колыбельб) книжн. питомник, рассадникThis place had been a seminary of all public and all private vices. — Это место было рассадником всех общественных и частных пороков.
3) амер.; = seminar 1)4) уст. пансион, школа, колледж -
11 ιερατικός
ιερατικός, -ή, -όсвященнический, духовный, относящийся к духовенству:ιερατική σχολή — духовная семинария, духовная школа
-
12 медресе
-
13 madrasah arab.
-
14 Chederschule
-
15 Medrese
f =, -n -
16 Medresse
f =, -n -
17 coranique
-
18 médersa
-
19 faith school
Образование: духовная школа (англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания) -
20 Chederschule
сущ.общ. хедер (еврейская, духовная школа)
См. также в других словарях:
Духовная семинария — традиц. название ср. уч. заведения для подготовки духовенства. В России начали появляться после изд. Духовного регламента (1721), предписывавшего архиереям устраивать при своих домах школы. Реформой 1808 был введен устав Д. С., согл к рому они… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ШКОЛА ПСИХОЛОГИИ НАРОДОВ — социально психол. направление, сформировавшееся в Германии в сер. 19 в., концептуальная суть к рого состояла в том, что ведущей силой истории объявлялся “дух целого” народа. Родоначальники Ш.п.н. М. Лацарус и X. Штейгаль. Их программная… … Энциклопедия культурологии
Духовная семинария — (набережная Обводного канала, 17), среднее учебное заведение Московской патриархии. Готовит священнослужителей Русской православной церкви. Открыта в 1809. Предшественники: семинария на р. Карповка (основана в 1716 Феофаном Прокоповичем),… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Духовная цензура в России — Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства … Википедия
ДУХОВНАЯ МУЗЫКА — муз. произведения христ. содержания, не предназначенные для исполнения за богослужением. Д. м. часто противопоставляют светской и в таком понимании к данной области иногда относят чрезвычайно широкий спектр явлений от богослужебной музыки… … Православная энциклопедия
Духовная иерархия — Великая цепь бытия, 1579 год Духовная Иерархия (от др. греч … Википедия
Школа-студия МХАТ — См. также: Студии МХАТ Школа студия (институт) им. Вл. И. Немировича Данченко при МХАТ им. А. П. Чехова (Школа студия МХАТ) Год основания 1943 … Википедия
Школа Чжэ — Дай Цзинь. Позднее возвращение с весенней прогулки. Гугун, Тайбэй … Википедия
Школа У — … Википедия
школа духовной драгоценности — ЛИНБАО ШКОЛА Линбао пай. Школа Духовной драгоценности . Направление даосизма, зародившееся в кон. эпохи Вост. Цзинь (кон. 4 нач. 5 в.). Назв. восходит к термину лин бао духовная драгоценность , обозначающему в даос, трактате Тай пин цзин высшую… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
ШКОЛА ПСИХОЛОГИИ НАРОДОВ — одно изпервых соц. психологич. направлений, сложившееся в Германии в середине XIX в. Создатели философ М. Лацарус (1824 1903), языковед X. Штейнталь (1823 1899). Основная идея: главная сила истории народ, или дух целого , выражающий себя в… … Российская социологическая энциклопедия
